Soll ich dir was sagen? So fährt jedes normale Automatikgetriebe im e46 oder e39 unter 120km/h dauerhaft
Hatte den Spaß 1 Jahr lang im 330d e46, nachdem ich davor nur e90 Automaten gefahren bin und blind gekauft habe...
Ist einfach die Wandlerüberbrückungskupplung, die einfach permanent offen ist. Das ist auch so gewollt, zumindest bei meinem 335d ganz normal.
Der e9x macht das lediglich, um durch das Rühren im Wandler schneller Temperatur (Wirkungsgrad bei offener WÜK kleiner, somit mehr Verlustleistung in Form von Wärmeenergie als eigentliche Antriebsleistung.)
Schau dir am besten mal das Prinzip eines Drehmomentwandlers an, ist vereinfacht dargestellt ein Schaufelrad, was Öl Antreibt Motorseitig, und ein zweites, welches diese Bewegungsenergie aufnimmt und an das Getriebe weitergibt.
Ölwechsel oder Spülen würde ich bei der Laufleistung noch lange nicht.